Teknologiasalkku ja Teknologia esittelylaukku, Teknologikappsäck och teknologia förevisningsväskor (Pohjanmaan TulKOTI)
Luodaan seitsemän teknologiasalkkua ja 20 teknologia esittelylaukkua, jotka sisältävät teknologioita ikäihmisten arjen tukemiseksi. Niitä voidaan käyttää teknologian esittelyyn sekä henkilöstön että asiakkaiden osaamista ylläpitämään ja kasvattamaan.
Toimintamallin nimi
Luodaan seitsemän teknologiasalkkua ja 20 teknologia esittelylaukkua, jotka sisältävät teknologioita ikäihmisten arjen tukemiseksi. Niitä voidaan käyttää teknologian esittelyyn sekä henkilöstön että asiakkaiden osaamista ylläpitämään ja kasvattamaan.
Luodaan liikkuvia teknologiasalkkuja, jotka sisältävät yksinkertaisia teknologioita, joita vanhukset voivat hankkia itse. Matkasalkku voi toimia ikääntyneiden digitaalisen ja teknologisen osaamisen lisäämiseksi. Myös Ikäihmisten ja hyvinvointiteknologian parissa työskentelevä henkilökunta voi hyödyntää salkun sisältöä oman teknologisen osaamisen kehittämiseen.
Teknologia esittelylaukut toimivat muistihoitajien työn apuvälineenä. Laukku sisältää kuusi muistisairaille suunniteltua apuvälinettä, jotka turvaavat ja helpottavat muistisairaan turvallista kotona pärjäämistä.
Järjestetään tapaamisia/kokouksia organisaation henkilöstölle, joka työskentelevät ikäihmisten parissa ja jotka voivat hyötyä teknologiasalkusta työssään. Kysymme henkilöstön mielipiteitä sisällöstä ja muotoilusta. Palaute kerätään Padlet-kyselyllä/ palautekyselylomakkeella, johon henkilöstöllä on pääsy verkossa.
____________________________________________________________________________________
Vi skapar mobila teknologikappsäckar innehållande enkla teknolgier som äldre kan anförskaffa själva. Kappsäcken kan fungera för att öka de äldres digitala och teknologiska kunskap. Även personal som jobbar med äldre och välfärdsteknologi kan utnyttja kappsäckens innehåll för eget teknologiskt kunnande.
Teknologiväskor för förevisning fungerar som ett verktyg för minnesrådgivarna. Väskorna innehåller sex olika teknologier riktade till minnessjuka. Dessa kan trygga och underlätta den minnessjukas trygga hemmaboende.
Möte hålls med organisationens personal som jobbar med äldre och som kan gynnas av en teknologikappsäck i sin jobbvardag. Vi efterfrågar personalens åsikter i frågor kring: innehåll och utformning. Feedback samlas in genom Padlet-enkät/feedbackformulär som personal fått tillgång till online.
Kansallinen tavoite on, että iäkäs ihminen pystyisi asumaan omassa kodissaan mahdollisimman pitkään. Kun henkilö tarvitsee hoivaa ja huolenpitoa, hänelle järjestetään palvelut joko kotiin tai kodinomaiseen ympäristöön. Pitkäaikaiseen hoitoon turvaudutaan vasta kun siihen on perustellut syyt, eikä kotihoito onnistu. Koska laitoshoitopaikkoja vähennetään, on kotihoitoa kehitettävä vastaamaan vanhusten tarpeita.
Sosiaali- ja terveysministeriön ja Suomen kuntaliiton Laatusuositus hyvän ikääntymisen turvaamiseksi ja palvelujen parantamiseksi 2020–2023: Tavoitteena ikäystävällinen Suomi julkaisun tavoitteena on mahdollistaa hyvä ikääntyminen sekä laadukkaat ja vaikuttavat palvelut niitä tarvitseville iäkkäille henkilöille. Laatusuositus tukee ikääntyneen väestön toimintakyvyn tukemista ja iäkkäiden sosiaali- ja terveyspalveluista annetun lain (vanhuspalvelulaki 980/2012) toimeenpanoa ja siihen liittyviä uudistuksia ja linjauksia. Laatusuosituksen tavoitteena on mahdollistaa hyvä ikääntyminen sekä laadukkaat ja vaikuttavat palvelut. Tarkoituksena on tarjota mahdollisuus viettää täysipainoista elämää omassa kodissa ja antaa kunkin yksilöllistä tilannetta ja tarpeita vastaavaa tukea ja hoitoa. Iäkkäiden palveluissa teknologiaa voidaan hyödyntää osana asiakkaiden omahoitoa, omaishoitajien tukea sekä henkilös-tön työtehtäviä. Pohjanmaan hyvinvointialue on ottanut digitaaliset palvelut osaksi ikääntyneiden hoitoa ja hyvinvointia.
________________________________________________________________________________________________________
Det nationella målet är att äldre människor ska kunna bo i sitt eget hem så länge som möjligt. När en person behöver vård och stöd tillhandahålls tjänsterna antingen i hemmet eller i en hemliknande miljö. Långtidsvård används endast när det finns goda skäl för det och hemvård inte är ett alternativ. I takt med att institutionella vårdplatser minskar måste hemvården utvecklas för att tillgodose de äldres behov.
Social- och hälsovårdsministeriets samt Kommunförbundets kvalitetsrekommendation för att trygga ett gott åldrande och förbättra tjänsterna 2020-2023: Mot ett åldersvänligt Finland syftar till att möjliggöra ett gott åldrande och tillhandahålla högkvalitativa och effektiva tjänster för behövande äldre personer. Rekommendationen stöder genomförandet av lagen om social- och hälsovårdstjänster för äldre (lagen om tjänster för äldre 980/2012) samt reformer och politikområden i anslutning till den. Syftet med kvalitetsrekommendationen är att möjliggöra ett gott åldrande och högkvalitativa och effektiva tjänster. Målet är att göra det möjligt för människor att leva ett fullvärdigt liv i sitt eget hem och att ge stöd och vård som är lämpligt med tanke på deras individuella situation och behov. Teknologi kan användas inom äldreomsorgen som en del av klienternas egenvård, stöd till vårdgivare och personalens arbete. Österbottens välfärdsområde har integrerat digitala tjänster i vården och omsorgen om äldre personer.
Hankkeen keskeinen kohderyhmä ovat kotona asuvat ikäihmiset.
Hyvinvointialueella on tarpeen mukaisten tukipalveluiden puuttuessa ollut sopivia asiakkaita jo kotihoidon piirissä, joten hankkeessa on päätetty tehdä tiivistä yhteistyötä kotihoidon kanssa näiden asiakkaiden kartoittamiseksi ja löytämiseksi. Palveluohjauksen ja muiden ikäihmisten parissa työskentelevien terveydenhuollon ammattilaisten kanssa tehdään tiivistä yhteistyötä, jotta kotihoidon ulkopuolelle jäävät asiakkaat pystytään ohjaamaan oikeanlaisiin teknologisten ratkaisujen piiriin. Siksi on tärkeää, että organisaatiossamme työskentelemme kohti samaa päämäärää.
Lisäksi organisaation työntekijät ovat tärkeä osa teknologiasalkun ja esittelylaukkujen suunnittelua. Tämä on työkalu, joka luodaan helpottamaan heidän työpäiväänsä, ja siksi työntekijöiden antama palaute on tärkeää heidän tarpeidensa huomioon ottamiseksi.
________________________________________________________________________________________________
En central målgrupp för projektets interventioner är hemmaboende äldre.
Inom välfärdsområdet har regelbundna hemvårdstjänster tidigare lättare beviljats på grund av att lämpliga stödtjänster saknats. Därmed befinner sig en del klienter som kunde höra till projektets målgrupp redan inom hemvården. Inom projektet fattades beslutet att ingå ett nära samarbete med hemvården för att bättre kunna kartlägga och hitta dessa klienter. Ett nära samarbete har inletts med servicehandledning och annan vårdpersonal som jobbar i direkt kontakt med äldre personer. För att nå målgruppen och kunna styra personer utanför hemvården till en passande teknologisk lösning, är det viktigt att vi inom organisationen jobbar mot samma mål.
Dessutom är organisationens anställda en viktigt del av utformningen av en teknologikappsäck och förevisningsväska. Detta är ett verktyg som skapas för att underlätta deras jobbvardag och därför är feedback direkt av anställda viktigt för att deras behov beaktas.
Teknologia sijoitetaan henkilöstön käyttöön, jotka työskentelevät suoraan kotona asuvien ikääntyneiden kanssa. Salkkujen ja laukkujen sisältämä teknologia on valittu turvaamaan kotona asuvien arkea. Salkun ja laukun sisältö koostuu pelkistä esittelykappaleista, mikä mahdollistaa henkilöstön nopean ja helpon teknologian toiminnan esittelyn.
Salkku vaatii minimaaliset resurssit ja se voi myös toimia itsenäisesti odotustilassa, jossa ikääntyneet liikkuvat aktiivisesti. Esimerkiksi kotikäyntejä tekevät voivat ottaa mukaansa teknologiaa esitelläkseen sitä.
Esittelylaukut toimivat muistihoitajan työn apuvälineenä muistisairaiden ja heidän omaistensa arkea helpottamaan.
__________________________________________________________________________________
Teknologin kommer att placeras hos personal som jobbar i direkt kontakt med hemmaboende äldre. Teknologin i kappsäckarna och väskorna är utvald för att trygga den hemmaboende vardag. Kappsäckarnas och väskornas innehåll är enbart visningsexemplar vilket gör att personalen snabbt och enkelt kan demonstrera utbud och teknologins funktion.
Resurser som kappsäcken kräver är minimala och den kan även stå självständigt i ett väntrum, där äldre rör sig aktivt. Exempelvis de som gör hembesök kan ta med teknologi för demonstation.
Förevisningsväskorna fungerar som ett verktyg för minnesrådgivarna för att förmedla information till minnessjuka samt deras anhöriga för att underlätta deras vardag.
Kansikuva
